Pedro Muñoz

7585 habitantes (INE 2025) · Comarca de Mancha de Ciudad Real

⛽ Gasolineras y ⚡ puntos de recarga en Pedro MuñozLa gasolinera más barata, gasóleo barato y recarga eléctrica en Pedro Muñoz

Todas las noticias Solo prioritarias

cultura28 de septiembre de 2026

Jean-Pierre Étienvre participará en el I Congreso Internacional «Traducir el Quijote» en Pedro Muñoz

Pedro Muñoz acogerá a Jean-Pierre Étienvre, destacado hispanista, filólogo y catedrático emérito de Literatura Española del Siglo de Oro en la Sorbona de París, en el I Congreso Internacional «Traducir el Quijote». Étienvre, quien fuera director de la Casa de Velázquez y académico correspondiente extranjero de la Real Academia Española, aportará su vasta experiencia en el estudio de la literatura, el juego y la política de la España del Siglo de Oro. El congreso, que se celebrará los días 16, 17 y 18 de octubre de 2026 en la localidad, se centrará en la figura del Quijote, su traducción y su impacto universal. La participación de Étienvre en este encuentro subraya la relevancia académica y cultural del evento, atrayendo a expertos de renombre internacional. Este evento promete ser un punto de encuentro para la reflexión y el análisis de la obra cumbre de Cervantes, explorando sus múltiples facetas y su perdurable legado en la literatura mundial.

cultura26 de septiembre de 2026

Pedro Muñoz acoge el I Congreso Internacional «Traducir el Quijote»

El municipio de Pedro Muñoz se prepara para acoger el I Congreso Internacional «Traducir el Quijote», que se celebrará los días 16, 17 y 18 de octubre. Este evento reunirá a expertos y académicos para explorar las diversas interpretaciones y traducciones de la obra cumbre de Cervantes. Una de las ponentes destacadas será la pianista, investigadora y docente italiana Patrizia Prati, quien también ejerce como una de las coordinadoras del congreso. Prati ofrecerá una ponencia titulada «Análisis traductológico-comparativo de las traducciones al francés de Rosset (1618), Viardot (1836) y Fanlo (2008) de unos fragmentos de los capítulos XLI y LXXIV de la Segunda Parte del Quijote de Cervantes». La intervención de Prati permitirá al público adentrarse en las sutilezas de la obra cervantina y comprender cómo diferentes traducciones, realizadas en distintos periodos históricos, ofrecen perspectivas únicas sobre la interpretación y adaptación de la misma obra literaria.

economiaPrioritaria26 de septiembre de 2026

Pedro Muñoz impulsa su comercio e industria con la nueva feria FEMCI PM en 2027

El Ayuntamiento de Pedro Muñoz, en colaboración con ASEPEM, ha presentado FEMCI PM, la Feria Multisectorial del Comercio y la Industria de Pedro Muñoz. Este nuevo proyecto, cuya primera edición se celebrará del 2 al 4 de abril de 2027, busca potenciar la capacidad industrial, comercial y de servicios de la localidad, dando prioridad a las empresas locales y abriendo también la participación a la comarca y a toda Castilla-La Mancha. La iniciativa pretende ser un espacio para generar oportunidades, visibilidad y contactos profesionales, contando con áreas para presentaciones, demostraciones y experiencias. FEMCI PM busca conectar la feria con otros sectores clave como la hostelería y el empleo, ampliando su impacto económico y social. Las empresas interesadas podrán preinscribirse del 3 al 15 de noviembre de 2026 y formalizar su inscripción del 9 al 23 de diciembre. El objetivo es convertir Pedro Muñoz en un punto de encuentro para el talento empresarial bajo el lema "Aquí se fabrica. Aquí se crea. Aquí se vende."

cultura25 de septiembre de 2026

Abraham Madroñal Durán analizará la adaptación del Quijote en Pedro Muñoz

El I Congreso Internacional «Traducir el Quijote» contará con la participación de Abraham Madroñal Durán, catedrático de Literatura Española en la Universidad de Ginebra e investigador científico del CSIC. Madroñal Durán, experto en la literatura de los Siglos de Oro, ofrecerá una conferencia titulada «Traducir a una misma lengua: ediciones adaptadas del Quijote». En su ponencia, abordará la interesante cuestión de cómo se adapta la obra cumbre de Cervantes para nuevos públicos sin necesidad de recurrir a un cambio de idioma. Este enfoque busca explorar las particularidades de las ediciones que facilitan la lectura del Quijote a generaciones actuales. El congreso se celebrará los días 16, 17 y 18 de octubre en Pedro Muñoz, reuniendo a figuras destacadas en el estudio de la obra cervantina. La participación de Madroñal Durán añade un atractivo académico de primer nivel al encuentro.

politicaPrioritaria25 de septiembre de 2026

Pedro Muñoz convoca pleno para debatir la modificación de la ordenanza del IBI

El Ayuntamiento de Pedro Muñoz celebrará un pleno ordinario el próximo 28 de septiembre a las 21:00 horas en la Casa Consistorial. La sesión abordará, entre otros puntos, la aprobación inicial de la modificación de la Ordenanza Municipal Fiscal Reguladora del Impuesto de Bienes Inmuebles (IBI). La orden del día incluye también la aprobación del acta de la sesión anterior, asuntos tratados en comisiones informativas y el control y seguimiento de la gestión municipal. Se presentarán para dación de cuentas decretos de alcaldía y diversas modificaciones presupuestarias y de obligaciones y derechos reconocidos en ejercicios anteriores. Finalmente, se abrirá un turno de ruegos y preguntas para que los asistentes puedan plantear sus inquietudes y sugerencias al consistorio.

cultura24 de septiembre de 2026

El Centro de Mayores de Pedro Muñoz reactiva su actividad con una variada programación

El Centro de Mayores de Pedro Muñoz ha anunciado la reanudación de su programación para el nuevo curso, ofreciendo a los vecinos mayores una amplia gama de actividades diseñadas para el disfrute, el aprendizaje y la convivencia. Durante las próximas semanas, el centro celebrará el Mes del Mayor con eventos especiales que buscan realzar el papel de este colectivo y fomentar la compañía mutua. La oferta incluye propuestas culturales, viajes, talleres y encuentros, entre otras actividades. Los interesados en conocer la programación completa o solicitar más información pueden contactar a través del teléfono 676 032 324. El Ayuntamiento de Pedro Muñoz reafirma así su compromiso con un envejecimiento activo y la participación de sus mayores.

cultura24 de septiembre de 2026

Regresa "Cuidamos tu Salud" a Pedro Muñoz F.M. con consejos de salud para el mundo rural

La emisora municipal Pedro Muñoz F.M. recupera su espacio radiofónico "Cuidamos tu Salud", dedicado a ofrecer información y recomendaciones sanitarias adaptadas a la vida diaria. En su regreso, el programa ha contado con la participación de enfermeras del Centro de Salud y un farmacéutico. El primer episodio de esta nueva temporada se ha centrado en el Sistema Personalizado de Dosificación (SPD), una herramienta que facilita la organización de la medicación para pacientes polimedicados. Además, se ha presentado el Proyecto Horizonte Rural, una iniciativa europea que busca identificar y abordar las necesidades de salud específicas de la población en entornos rurales. Los oyentes pueden acceder al contenido completo del programa a través de un enlace proporcionado, donde encontrarán los detalles y consejos compartidos por los profesionales sanitarios.